Selchie Productions: A Gaelic charm from Coll against drowning and deaths in wars, noted down in 1874

A reblog from selchieproductions:

An t-seun chuir Moire mu Mac
’S a chuir Brighid ‘na brat
’S a chuir Mìcheal ‘na sgéith
’S a chuir Mac Dhé roimh chathair neòil,
Seun thu roimh shaighead,
Seun thu roimh chlaidheamh,
Sian thu roimh pheilear na sgrìoba ruaidhe;
Eilean thu air muir,
Carraig thu air tìr—
Guma motha eagal...

See  selchieproductions for the full charm and translation into English.

Gaelic Battle Charms

Here is Alexander Carmichael describing the genre of protective charm or seun in Carmina Gadelica ii, 26:

‘Sian’ or ‘seun is occult agency, supernatural power used to ward away injury, and to protect invisibly. Belief in the charm was common, and examples of its efficacy are frequently told.

Go read the Carmichael Watson Project blog on this very intriguing topic.

A Charm to avert the Evil Eye

Another example of the use of a thread cure used as a charm to avert the evil eye, or droch-shùil, was collected by Alexander Carmichael on 10 April 1875, from the recitation of Fionnghal NicLeòid, Flora MacLeod, a cottar, from Carnan, Ìochdar, South Uist.

Read the whole article at the Carmichael Watson Project blog.

Defences Against the Witches' Craft

Title: Defences Against the Witches' Craft: Anti-cursing Charms from English Folk Magick, Traditional Witchcraft and the Grimoire Traditions
Author: John Canard
ISBN: 9781905297184

No preaching, just practical ways of preventing and combatting curses and hexes. I only had one small quibble on a historical matter, but other than that a superb book that every witch should own.

Defences Against the Witches' Craft is a slim book packed full of useful information on charms, amulets and other ways of dealing with malefic magical forces; taken from history, but still used in modern times.  The author, John Canard, provides methods of preventing and combatting curses and hexes using a wide variety of English practices including herbs, poppets, special stones and other traditional tools.  The source of information is provided in all cases, most of which is very much rooted in England, but is supplemented by similar practices from other cultures, and a small bibliography is provided for the reader who wishes to explore further the historical uses of the various items mentioned in the book.  For the most part, it is assumed the reader has a working knowledge of magic, with step-by-step instructions provided only for a few methods.

The book is well written, in a friendly manner, and refrains from preaching on ethical matters.  I recommend this book and I am considering it as a birthday present for more than just one of my witchy friends.

Rating: 4½/5.

The Little Book of Ancient Charms

Author: T. F. Thisleton-Dyer

ISBN: 1901163067

This book is indeed little, being only 36 pages.  It was written in 1878 and is currently published by Oakleaf Books, in a very rough and ready manner.   The typeface is a little small for these tired eyes, but it was still an enjoyable little read.

The book covers charms for various medical conditions, as found across the British Isles.   There is a small selection of remedies given for each malady.  One particular favourite is the use of the actual hair of the dog to counteract intoxication which has been replaced, in modern times, with the imbibing of more of the alcohol that caused the complaint in the first instance.

There are footnotes should the reader wish to investigate further, but these lack detail and there is no bibliography.  

A charming read.

Rating: 3½/5. 

The Night of the Bard

I wrote a piece last year entitled "The Night of the Bard" about a night of storytelling by Steve Patterson, as a guest of Wicca Moon. Well, Steve returned to Wicca Moon last night and I was lucky enough to attend. Sadly, he left his lyre behind, but this did not detract from his storytelling.

This time the talk was centred on charms and Steve brought with him a lovely collection of items for us to view whilst he discussed various aspect of folk magic through the ages in Cornwall. There were only two tales this evening and, unfortunately, less attendees. I made the mistake of believing you had to book, and I passed this erroneous information to others, who obviously decided it was too much trouble. Alas, it was open to all.

Steve also had some items he had made himself available for purchase. One item of particular interest was made from the nails of a church floor and blackthorn. He had a lovely collection of bull-roarers, athames (one made from 40,000 year old bones retrieved from the North Sea), wands, labyrinth boxes, obsidian mirrors, hag stones, and various other charms for sale, too. I have not seen anything to match his work anywhere in the UK and its worth tracking him down if you can.

And, if you happen to hear he is in the area offering his bardic delights, make sure you go, as you are sure to be entertained.

Charming

I had to deliver some horse chestnut wood to my friend's shop over the weekend. So, I called in and was snooping around as usual and she mentioned she had some new sterling silver charms.

I'm so glad I looked, as it turns out she had a lovely crystal ball charm, so I purchased it on the spot. If only I had the money to get the loose charms I have soldered on. I mentioned this to my friend and she is thinking about getting the equipment to do it herself, which will be grand, because every time my bracelet to a jeweller's to have the charmed affixed, they either forget to solder them or they bunch all the charms together. The last time I took them in, they attached a charm to the link used to close the bracelet.

As my friend has a new supplier, I am hoping she will get some more unusual charms in, preferably ones with colour or crystals, as mine is looking a bit plain. Well, as far as a charm bracelet with a pagan and witchcraft can look plain.